from this time forward แปล

• conj.
  ต่อจากนี้ [tø jāk nī]

• from     prep. จาก
• this     1) det. (คน, สิ่ง) นี้ ชื่อพ้อง: the, that 2) pron. นี้
• this time     n. exp. - ครั้งนี้ [khrang nī] - คราวนี้ [khrāo nī] - เที่ยวนี้ [thīo
• time     1) sl. การลงโทษจำคุก 2) n. เวลา ที่เกี่ยวข้อง: กาล, ช่วงเวลา,
• forward     1) adv. โดยไปข้างหน้า ที่เกี่ยวข้อง: โดยอยู่ข้างหน้า, โดยล้ำหน้า
• carry forward from …    v. exp. ยกยอดมาจาก... [yok yøt mā jāk …]
• from this day forward    idm. นับจากวันนี้ไป ที่เกี่ยวข้อง: นับแต่นี้ต่อไป
• from that time    conj. จากนั้น [jāk nan]
• from that time on    1. conj. ตั้งแต่นั้นมา [tang taē nan mā] 2. X - แต่นั้นมา [tāe nan mā] - นับจากนั้นมา [nap jāk nan mā]
• from this time on    adv. ตั้งแต่นี้ไป [tang taē nī pai]
• from time to time    idm. บางครั้ง ที่เกี่ยวข้อง: เป็นครั้งคราว
• go from time to time    v. exp. ไป ๆ มา ๆ [pai pai mā mā]
• all the time from now on    adv. ตลอดไป [ta løt pai]
• from the time in the past    มาแต่ก่อน
• from this time forth    adv. ต่อนี้ไป [tø nī pai]

• 130:3 ให้อิสราเอลหวังในพระเจ้า, ตั้งแต่เวลานี้ไปข้างหน้าและแม้ตลอดไป.
  130:3 Let Israel hope in the Lord, from this time forward and even forever.
• 112:2 ความสุขเป็นชื่อของพระเจ้า, ตั้งแต่เวลานี้ไปข้างหน้าและแม้ตลอดไป.
  112:2 Blessed is the name of the Lord, from this time forward and even forever.
• 120:8 ขอพระเจ้าทรงเฝ้าทางเข้าและทางออกของคุณ, ตั้งแต่เวลานี้ไปข้างหน้าและแม้ตลอดไป.
  120:8 May the Lord guard your entrance and your exit, from this time forward and even forever.
• 113:26 แต่เราที่อาศัยอยู่จะอวยพรองค์พระผู้เป็นเจ้า, จากเวลานี้ไปข้างหน้า, และแม้กระทั่งตลอดไป.
  113:26 But we who live will bless the Lord, from this time forward, and even forever.
• 124:2 ในกรุงเยรูซาเล็ม. เทือกเขาล้อมรอบมัน. และพระเจ้าล้อมรอบคนของเขา, ตั้งแต่เวลานี้ไปข้างหน้าและแม้ตลอดไป.
  124:2 in Jerusalem. Mountains surround it. And the Lord surrounds his people, from this time forward and even forever.
• 11:36 ทั้งหมดนี้, เรายอมรับให้กับพวกเขา, และไม่มีอะไรเหล่านี้จะต้องถูกเพิกถอน, ตั้งแต่เวลานี้ไปข้างหน้าและตลอดเวลา.
  11:36 All these, we concede to them, and nothing of these shall be revoked, from this time forward and for all time.
• 11:35 และ, สำหรับส่วนที่เหลือของสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเราจากภาษีและบรรณาการ, จากเวลานี้ไปข้างหน้า, เราปล่อยให้พวกเขาจากสิ่งเหล่านี้, รวมทั้งจากพื้นที่การอบแห้งของเกลือและครอบฟันที่ถูกเสนอให้กับเรา.
  11:35 And, as for the rest of that which pertains to us from tithes and tributes, from this time forward, we release them from these, as well as from the drying areas of salt and the crowns that were presented to us.